Επίκουρη Καθηγήτρια του Τμήματος Speech, Language and Hearing Sciences του Purdue University στην Ιντιάνα των Η.Π.Α., και ιδρύτρια και διευθύντρια του Ερευνητικού Επιστημονικού Εργαστηρίου Κατάποσης του Purdue (Imaging, Evaluation and Treatment of swallowing - I-EaTLaboratory) και της νεοσύστατης Ερευνητικής Κλινικής Δυσφαγίας (PurdueI-EaTClinic).
Σύμφωνα με το USNewsandWorldReport, το Τμήμα Speech, Language and Hearing Sciences του Purdue Universityσυγκαταλέγεται μέσα στα 5 κορυφαία Τμήματα Λογοπαθολογίας της Αμερικής.
Η Δρ Μαλανδράκη, ακόμη, διατηρεί θέσεις Επισκέπτριας Καθηγήτριας:
Στο Columbia University στη Νέα Υόρκη, Η.Π.Α. και
Στην Ιατρική Σχολή του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών